Mittwoch, 24. April 2013

Bastille

 
Ich sollte Fotograf werden. Mit meiner High-tech-Kamera bin ich ja schon bestens ausgerüstet... Dabei war das bereits der "Kinder-und-Tiere"-Modus! 

Noch schlimmer als die schlechte Luft, meine Fotografiekünste und die 10 kleinen anstandslosen Hipsterkinder ("Heringe", da sie nicht selber denken und im Schwarm unterwegs sind) mit ihrem zwei Meter grossen Babysitter war allerdings die Entdeckung, die ich auf dem Rückweg gemacht habe!

Ja, ich habe auch erst gedacht, ich hätte mich verlesen. Da war wohl ein echter native speaker am Werk ;)
Dass die sich von den unglaublich niedrigen Fahrkartenpreisen, die ich und jeder andere Schüler bezahlen müssen, keinen anständigen Übersetzer leisten können, ist ja verständlich, aber das stattdessen jemanden machen lassen, der zumindest Grundkenntnisse in Englisch hat, geht ja auch nicht.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen